ƒ‰�[ƒ�ƒ“�H‚ׂÜ�ê‰È

�ì�èŽs

‹æ �@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@ƒ‰�[ƒ�ƒ““X
�ì�è‹æ
ŽR“ª‰Î �ì�è“X �y•“X�z
‹ß“¡‰Æ �ì�è“X
’r‘ܓԂ¿‚ñ �ì�è“X�@�š
‚æ‚Á‚Ä‚±‚â �ì�è“¡�è“X�@�š
—‹‰Æ�@�š
�ì�è‰Æ ‘哇�ã’¬–{“X
�ì�è‰Æ ‰|’¬“X
Šì�À‰q–副
�ì�è ŒÕ“ñ˜Y �y•“X�z
�ì�è—´‰Æ�i‚©‚킳‚«‚½‚‚â�j ‚Q�†“X �y•“X�z
•��¼‰Æ
‚¿‚­‚ç‚Á‚Û
ŠJ‰Ô‰® Šy–Ë‘‘ �ì�è“X �y•“X�z
‚È‚ñ‚ƒb’à �ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚P‚O.‚O‚V.‚Q‚X / ‚ç�`‚ß‚ñ�i•½‘Å‚¿–Ë�Eމ‘½‚ß�j�{‘å�·‚ð�H‚·�z
‚È‚ñ‚ƒb’à �ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚U.‚O‚S / ‘S•”�悹‚‚¯–Ë‚ð�H‚·�z
‘åŽR�i‚½‚¢‚´‚ñ�j �ì�è“X
–Ë‰Æ ‚s‚n‚j‚t “¿ ƒAƒgƒŒ�ì�è“X�@�š
�‘ŽY“Ø�œƒX�[ƒv ‚¶‚㑾˜Y
‚‚¯‚ß‚ñ ŽOŽO޵
‹Ê �Ô”õ�i‚¬‚å‚­ ‚ ‚©‚¼‚È‚¦�j
–¡‘X‚ç�[‚ß‚ñ ŒÕ‚݂̂»
‘å�•‰Æ�»–Ë �ì�è“X �y•“X�z
‚ç�[‚ß‚ñ �ç‰Æ �ì�è“X
ˆë˜Z‰Æ �ì�è“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv �Z‹g‰Æ
‚‚¯–Ë�ê–å“X ŽO“c�»–Ë�Š �ì�è“X �y“¯‹æ‚̉w‘O–{’¬‚Q�|‚P‚P‚ÖˆÚ“]�z
“V‰ºˆê•i �ì�è“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ““ñ˜Y ‹ž‹}�ì�è“X
�K‹æ
—g�B�¤�l ––‹g‹´“X
�앟‰Æ�@�š �y•“X�z
޵•Ÿ‰Æ �ì�è“X
”’“’–ˉ®�i‚Ï‚¢‚½‚ñ‚ß‚ñ‚â�j Ž­“‡“c“X �y•“X�z
�m’b�i‚¶‚ñ‚½‚ñ�j ƒNƒ�ƒXƒK�[ƒfƒ“�ì�è“X �y•“X/ŽÉ—é‚ÖƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�z
”Ž‘½ ˆê•—“° ƒNƒ�ƒXƒK�[ƒfƒ“�ì�è“X
‚·‚Ý‚ê ƒ‰ƒ]�[ƒi�ì�è“X �y•“X�z
‚‚¯‚ß‚ñ ‹Ê�i‚¬‚å‚­�j ƒ‰ƒ]�[ƒi�ì�è“X�@�š �y•“X�z
–ˉ® ˆê“•�i‚¢‚Á‚Æ‚¤�j ƒ‰ƒ]�[ƒi�ì�è“X �y•“X�z
‚炟‚ß‚ñ Œ³�Z‰Æ
Œ³‘cƒjƒ…�[ƒ^ƒ“ƒ^ƒ“ƒ�ƒ“–{•Ü Ž­“‡“c“X
Ž©‰Æ�»–Ë –˂łé �ì�è“X 808ism�@�š
‰¡•l‰ÆŒnƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‘åú±‰Æ�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚P‚P.‚Q‚O / àŽ�»ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ •À�iމ‘½‚ß�j�{ƒLƒƒƒxƒc‚ð�H‚·�z
‰¡•l‰ÆŒnƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‘åú±‰Æ�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚S.‚P‚U / ŽÏ“؃`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ ’†�iމ‘½‚ß�j�{ƒLƒƒƒxƒc‚ð�H‚·�z
ՠΫܾ
˜A�Î �y•“X�z
�Z‹g‰Æ �y�ì�è‹æ�E•l�ì�è‚ÖˆÚ“]�z
‚ç�[‚ß‚ñ Šì—Ö�i‚«‚è‚ñ�j ‚j‚h‚q‚h‚m Œ³�Z‹g“X �y•“X�z
à_ˆë‰Æ Œ³�Z‹g“X
‚ ‚Ñ‚·‚¯ Œ³�Z‹g“X �y‰º‹L‚ÖˆÚ“]�z
‚‚¯‚ß‚ñ –û‚»‚Î ‚ ‚Ñ‚·‚¯ Œ³�Z‹g“X�@�š �y•“X/‰º‹L‚ÖƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�z
‘ä˜p‚Ü‚º‚»‚Î ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ƒsƒU‚»‚Î ‰´‚Ì‹à‘¾
‚Ä‚Á‚Ø‚ñ‰Æ Œ³�Z‹g“X
ˆëŠÛ‰Æ
‚Ç‚¤‚Ù‚¤‰Æ �y•“X�z
”ZŒú“Ø�œƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‚±‚­ŠÛ
–¡‘X�D‚«�I‚Ý‚»‚²‚낤
‰zŒã‚‚¯–Ë ˆÛ�V
‚‚¯‚ß‚ñ�ê–å“X �÷�»�ì�Š�@�š �y•“X�z
ƒAƒJƒ{ƒV
‚ç�[‚ß‚ñ Šì—Ö�i‚«‚è‚ñ�j ‚j‚h‚q‚h‚m �VŠÛŽq“X
‚Ü‚­‚è‰Æ
‚Ü‚±‰Æ
‚ç�[‚ß‚ñ ‚¹‚¢‰Æ Œ³�Z‹g“X
‚‚¯‚ß‚ñ‚s‚d‚s‚r‚t •�‘ �¬�™“Œ‹}ƒXƒNƒGƒA“X
‚ç�[‚ß‚ñ –¡‘X‚â Œ³�Z‹g“X
‚ç‚ ‚ß‚ñ‰ÔŒŽ—’ Œ³�Z‹g“X
–ì•ûƒz�[ƒv �ì�茳�Z‹g“X
–Ë�¬‰® ‚Ä‚¿�@�š
‚炟–Ë ƒWƒ‡�[ƒW
“Ø�¯�B �y–K–â“ú ‚Q‚O‚P‚V.‚O‚U.‚O‚W / �¬ƒ‰�[ƒ�ƒ“�i–ì�؃}ƒV�Eމƒ}ƒVƒ}ƒV�E‘å•f�­‚È‚ß�j‚ð�H‚·�z
“Ø�¯�B �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚O‚R.‚P‚S / ƒAƒuƒ‰ƒ\ƒo chaos�iƒjƒ“ƒjƒN�­‚È‚ß�EƒAƒuƒ‰ƒ}ƒVƒ}ƒV�j‚ð�H‚·�z
éLŽq‚̉¤�« •�‘ �V�é“X
‚³‚©‚Ȃƃuƒ^‚Å�K�i‚±‚¤�j‚È‚Á‚½�B
Œ³‘cƒjƒ…�[ƒ^ƒ“ƒ^ƒ“ƒ�ƒ“–{•Ü �¬�™“X�@�š
‹��œ‚ç�[‚ß‚ñ ‹�‰¤�i‚²‚¨‚¤�j�@�š
–ˉ® �M�ø�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚O.‚O‚T.‚Q‚W / ‰–‚ç�[‚ß‚ñ‚ð�H‚·�z
–ˉ® �M�ø�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚R.‚P‚U / �M�ø�Ý–û‚ç�[‚ß‚ñ�{–˂̑å�·‚è‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ “n—ˆ•��i‚Ƃ炢‚Ô�j ‘�–{“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚O.‚O‚T.‚R‚P / ƒ‰�[ƒ�ƒ“ •À�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ “n—ˆ•��i‚Ƃ炢‚Ô�j ‘�–{“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚T.‚O‚V / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ƒ�ƒ“ •À�iމ‘½‚ß�j�{‚Ì‚è‚ð�H‚·�z
‚炟–Ë ‚͂₵“c •�‘ �¬�™“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ “ØŽR Œ³�Z‹g“X
�¼‚̂⠕�‘ �V�é“X
‚Ç‚ñ’à �V�é“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚Q.‚O‚P / ƒ�ƒ“ƒ`ƒJƒc’è�H�i‚²”Ñ‘å�·‚è�j�{“‚—g‚°�i‚Tƒ–�j‚ð�H‚·�z
‚Ç‚ñ’à �V�é“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚W.‚Q‚T / “Ø�Ä“÷ƒ_ƒuƒ‹’è�H�i‚²”Ñ‘å�·‚è�j�{‹�ŽM‚ð�H‚·�z
ƒxƒgƒiƒ€—¿—� �i�H�j‰z“ì ƒxƒgƒiƒ€�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚Q.‚P‚T / ƒtƒH�[�Eƒ{�[‚ð�H‚·�z
ƒxƒgƒiƒ€—¿—� �i�H�j‰z“ì ƒxƒgƒiƒ€�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚P‚Q.‚P‚P / ƒRƒ€�Eƒ`ƒFƒ“�{ƒJƒCƒ“�Eƒ_ƒEƒtƒE�Eƒw‚ð�H‚·�z
ƒ^ƒC—¿—� ƒNƒ‹ƒ��EƒvƒŠƒbƒNƒ^ƒC�@�š
ŠØ�‘‘º�—Œ³�Z‹g
“ìƒCƒ“ƒh—¿—� ƒ}ƒhƒ‰ƒX ƒ~�[ƒ‹ƒX
’†‰Ø –¡Œ³�—•�‘ �V�é�@�š
’è�H ‚Ó‚¶‚â�—•�‘ ’†Œ´�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚P‚Q.‚O‚W / ƒŒƒoƒjƒ‰àu‚ß�{‚ ‚¶ƒtƒ‰ƒC�{ƒ‰ƒCƒXƒZƒbƒg�i‚Ý‚»�`�E�V��•t�j�Eƒ‰ƒCƒX‘å�·‚ð�H‚·�z
’è�H ‚Ó‚¶‚â�—•�‘ �V�é�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚P‚Q.‚O‚S / –{“ú‚Ì’è�H�i–ì�Øàu‚ß�E‚Ü‚®‚ëƒtƒ‰ƒC�j�{“÷‹l‚߃s�[ƒ}ƒ“‚ð�H‚·�z
‚È‚¬‚¿‚á‚ñƒ‰�[ƒ�ƒ“ Œ³�Z‹g“X�@�š
ŠÛ�å
�‚’Ëæ
‹I�B˜a‰ÌŽR‚ç�[‚ß‚ñ ‚Ü‚Á‚¿–_ �a‚ÌŒû“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚O‚R.‚O‚R.‚R‚O / ’†‰Ø‚»‚Î�i‚±‚Á‚Ä‚è�j�{‘å�·‚è‚ð�H‚·�z
‹I�B˜a‰ÌŽR‚ç�[‚ß‚ñ ‚Ü‚Á‚¿–_ �a‚ÌŒû“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚Q.‚Q‚U / ‚¿‚á�[‚µ‚ã�[‚»‚΂ð�H‚·�z
�K‰Æ�i‚³‚¢‚í‚¢‚â�j�@�š
‚ނ‚݉® �a‚ÌŒû–{“X�@�š
‚ß‚ñ‚­‚¢‚â ‹v’n“X �y•“X�E‹à‘¾˜Y‚ÖƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�H�z
à_ˆë‰Æ �‚’ÓX
�L“Ø–Ë �a‚ÌŒû“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ“�H–[ �ʉØ�i‚³‚¢‚©�j �y•“X�z
‚ç�[‚ß‚ñ ˜a‘  �a‚ÌŒû“X
‰º’¬‚Ì’†‰Ø�H“° ‚½‚Ü‚â �y•“X�z
Œ{‚Æ‹›ƒ_ƒV‚Ì ‚‚¯‚ß‚ñ“N �aŒû“X
–¡‹P�f�i‚ ‚«‚ç�j
‚‚¯–Ë “Ø–ì˜Y �‚’Éw‘O“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ƒKƒbƒcƒŠƒgƒ“ƒgƒ“ƒgƒ“ �y•“X�z
‰¡•l‰ÆŒnƒ‰�[ƒ�ƒ“ •��œ‰Æ �a‚ÌŒû“X
”ZŒúŽÏб‚µ‚»‚Î –Ë�  à_�¯ �a‚ÌŒû“X
GŒnƒ‰�[ƒ�ƒ“�»�ì�Š ‚Ô‚½‚â‚Ü
’·�è‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ�—�‚’à �y–K–â“ú ‚Q‚O‚P‚X.‚O‚X.‚Q‚X / ‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ‚ð�H‚·�z
’·�è‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ�—�‚’Ã�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚V.‚Q‚W / “Ø‚µ‚á‚Ô’è�H�{‚²”Ñ ‘å�·‚è‚ð�H‚·�z
’·�è‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ�—�‚’Ã�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚P‚Q.‚P‚Q / ‚à‚ÂŽÏ’è�H�{‚²”Ñ ‘å�·‚è‚ð�H‚·�z
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ƒ[ƒ“ƒ[ƒ“�@�š
’·•lƒ‰�[ƒ�ƒ“ ”Ž‘½‚ÁŽq�—�a‚ÌŒû
”ZŒúŒ{ƒKƒ‰‚ÆŽÏŠ± ’†‰Ø‚»‚Î �aƒmŒû–ì˜Y
ƒ‰�[ƒ�ƒ“‰® –ˈê �a‚ÌŒû“X
‹ž“sƒ‰�[ƒ�ƒ“ �Xˆä ‹v’n“X
‚炟–Ë ‚â‚Ü‚®‚¿ ç…Ž® ƒ}ƒ‹ƒCƒtƒ@ƒ~ƒŠ�[�aŒû“X
‚ç�[‚ß‚ñ “Ø“‡ �a‚ÌŒû“X
‚¨�HŽ–�ˆ –ì�ì’à�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚R.‚O‚R / “‚—g‚°’è�H�{ŠIƒNƒŠ�[ƒ~�[ƒRƒ�ƒbƒP‚ð�H‚·�z
Œä�HŽ–�ˆ –ì�ì’à �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚W.‚O‚W / ƒŒƒoƒjƒ‰’è�H�i‚²”Ñ ‘å�·�j�{ƒ�ƒ“ƒ`ƒJƒcƒ`�[ƒY‚ð�H‚·�z
–ËŠy Œy”gŽ��i‚©‚é‚Ï‚µ�j
ƒCƒ^ƒŠƒA�H“° Zacchi�—Š�‚ª’J
–ˉ® ‚ȂȂقµ�—�a‚ÌŒû
‚¤‚Ü‚ñ‚¿‚ã “V”n�—�a‚ÌŒû�@�š
‚ç�[‚ß‚ñ ãÄ‘¾
Œ³‘cˆê�𗬔ª‘ã–Ú’¼Œn ‚ª‚ñ‚±ƒ‰�[ƒ�ƒ“
—y—y‰® �a‚ÌŒû‰w‘O“X
ŠÛ�M”Ñ“X
‹{‘O‹æ
‰¡à_‰Æ “Œ–¼�ì�è“X
‚¶‚ê‚Á’à –{“X�@�š
–kŠC“¹‚ç�[‚ß‚ñ �‰‘ã ‹{‘O•½
˜aŽO–[ �y•“X/ˆê’›“°‚ÖƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ “Œ–¼�ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚O‚W.‚O‚Q.‚O‚U / ‚ç�[‚ß‚ñ ’†�iމ‘½‚ß�j‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ “Œ–¼�ì�è“X�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚P‚O.‚P‚R / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[–Ë •À�iމ‘½‚ß�j�{ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ “Œ–¼�ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚P‚O.‚Q‚P / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[–Ë •À�iމ‘½‚ß�j�{‘S•”‚Ì‚¹‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ “Œ–¼�ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚R.‚P‚V / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[–Ë •À�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j�{ƒgƒbƒsƒ“ƒO ‚Ì‚è‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ “Œ–¼�ì�è“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚U.‚P‚X / “Á‘I‚ç�[‚ß‚ñ •À�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j�{ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[‚ð�H‚·�z
—ˆ—ˆ’à �ì�è�›�¶“X
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv ‚©‚Æ‚¿‚á‚ñ�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚O.‚O‚U.‚P‚S / ƒ‰�[ƒ�ƒ“�i’†�·�Eމ‘½‚ß�j‚ð�H‚·�z
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv ‚©‚Æ‚¿‚á‚ñ�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚O‚S.‚P‚W / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ƒ�ƒ“�i’†�·�Eމ‘½‚ß�j‚ð�H‚·�z
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ƒVƒ‡ƒbƒv �ì�è�…‘ò“X
–kŠC“¹‹�Žð‰® THE –k‚©‚ç
’†‰Ø’è�H ‚¼‚Ì‚¿‚á‚ñ�@�š
‚Æ‚ñ‚©‚ ‚Æ‚ñ•Ä�@�š
‘½–€‹æ
‹g–{‰Æ ˆî“c’ç“X �y•“X�z
� –¡‰Æ ˆî“c’ç–{“X �y•“X�z
‚ç�[‚ß‚ñ‰Æ ‚¹‚ñ‚¾‚¢ �ì�èˆî“c’ç“X
“cŽÉ‚â Œüƒ–‹u“X �y•“X�z
‹ã�Bˆê”Ô “oŒË“X
‚ނ‚݉® �¶“c“X�@�š
�á”Z“’�i‚·�[‚é‚ñ‚½‚ñ�j �y•“X�z
‹ž“sƒ‰�[ƒ�ƒ“ �Xˆä Œüƒ–‹u—V‰€“X
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ ˆî“c’ç“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚O‚V.‚O‚R.‚R‚O / ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’†�iމ‘½‚ß�j‚ð�H‚·�z
‰¡•l‚ç�[‚ß‚ñ •�‘ ‰Æ ˆî“c’ç“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚P‚O.‚O‚R / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ƒ�ƒ“ •À�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j�{ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[‚ð�H‚·�z
’·�è‚¿‚á‚ñ‚Û‚ñ �›•Ÿ�iŠÛ•Ÿ�j
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‘å�÷ “oŒË“X�@�š
‚ç�[‚ß‚ñ ˜a‰®�@�š
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‘å�÷ �ì�蕽“X
‚‚¯–Ë ‚ª‚ª‚¿‚á‚¢
“‡–؉Æ
�KŠy‰‘ �ì�è�h‰ÍŒ´“X
˜Y˜Y˜Y�i‚³‚Ԃ낤�j Œüƒ–‹u—V‰€“X
‚ç�[‚ß‚ñ ˆê‰Æ�i‚©‚¸‚â�j �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚O.‚O‚S.‚P‚U / ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’† ‚P.‚T‹Ê�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j‚ð�H‚·�z
‚ç�[‚ß‚ñ ˆê‰Æ�i‚©‚¸‚â�j �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚O‚U.‚O‚T / ƒlƒMƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[ƒ�ƒ“ ’†�iމ‘½‚ß�j�{”¼ƒ‰ƒCƒX‚ð�H‚·�z
˜@Ž¢�i‚Í‚·‚Ý�j “oŒË“X
’†‰Ø‚»‚Î ‚݂₴‚«�@�š
‘₾‚µ‚ç�[‚ß‚ñ �¹—´
‹ž“sƒ‰�[ƒ�ƒ“ �Xˆä ˆî“c’ç“X�@�š �y•“X�z
ƒXƒ^ƒ~ƒiƒ‰�[ƒ�ƒ“ ƒSƒŠ�—ˆî“c’ç
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚O‚U.‚O‚U / ŒÃ‚«—Ç‚«’†‰Ø‚»‚Î�{“÷‘�‚µ‚ð�H‚·�z
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚O‚V.‚O‚S / ˜Z“™�¯‚±‚Á‚Ä‚è “÷‘�‚µ�i‘å�·‚茔�j‚ð�H‚·�z
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚R.‚P‚R / ˜Z“™�¯’†‰Ø—�šT–Ë�{‘å�·‚茔�{“÷‘�‚µ‚ð�H‚·�z
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚R.‚Q‚O / ˜Z“™�¯‚³‚ç‚Á‚Æ�B�i‘å•f�j�{‚c‚w‚ð�H‚·�z
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯ �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚T.‚P‚Q / ’†‰Ø‚»‚Î �×–Ë�i‘å•f�j�{‘å�·‚茔�{“÷‘�‚µ‚ð�H‚·�z
Ž©‰Æ�»–Ë –˂⠘Z“™�¯�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚Q.‚O‚U.‚Q‚U / ˜Z“™�¯‰–‚Ì‚±‚Á‚Ä‚è�iƒGƒr–û�j�{“÷‘�‚µ‚ð�H‚·�z
‰ÆŒn‚ç�[‚ß‚ñ “oŒË‰Æ �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚P.‚Q‚Q / “Á�ド�[ƒ�ƒ“�iމ‘½‚ß�j�{ƒN�[ƒ|ƒ“‚Ì�ēؑ�‚µ�i‚R–‡�j‚ð�H‚·�z
‰ÆŒn‚ç�[‚ß‚ñ “oŒË‰Æ �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚P.‚Q‚U / “Á�ド�[ƒ�ƒ“�iމ‘½‚ß�j�{ƒN�[ƒ|ƒ“‚Ì�ēؑ�‚µ�i‚R–‡�j‚ð�H‚·�z
‚ç�[‚ß‚ñ‚Í‚¤‚·�—“oŒË�E�h‰ÍŒ´ �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚O‚U.‚P‚P / ƒjƒ‰ƒŒƒoàu‚ß�{ƒ‰ƒCƒX ‘å�·‚ð�H‚·�z
‚ç�[‚ß‚ñ‚Í‚¤‚·�—“oŒË�E�h‰ÍŒ´�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚O‚P.‚P‚Q / ƒjƒ‰ƒŒƒoàu‚ß�{ƒAƒWƒtƒ‰ƒC �|‚Q–‡�|�{ƒRƒ�ƒbƒP �|‚QƒR�|�{ƒ‰ƒCƒX ‘å�·‚ð�H‚·�z
‚ç�[‚ß‚ñ‚Í‚¤‚·�—“oŒË�E�h‰ÍŒ´ �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚P‚Q.‚O‚V / ƒRƒ�ƒbƒP �|‚QƒR�|�{‚¬‚傤‚´ �|‚TŒÂ�|�{ƒ‰ƒCƒX‚ð�H‚·�z
‚Æ‚ñ‚©‚—¿—� Š�
’†‰Ø‚»‚Î ‚‚¯‚ß‚ñ ŽÉ—é ˆî“c’ç‰w‘O
Žð‚Æ�æ‚Æ‚ß‚µ�ˆ �e–ê‚Ì‹C‚Ü‚®‚ê
’è�H‰® ‚©‚à‚ß�H“°
‚¨�HŽ–�ˆ ‰i‰Ô�@�š
ŠC‘N�d Œä“a—l�—�h‰ÍŒ´�@�š
‚à‚ñ‚¶‚á ‚¨�D‚Ý�Ä “S”Â�Ä Chiku Taku �|‚¿‚­‚½‚­�|
ƒJƒŒ�[‚Ì“X LAUREL �|ƒ��[ƒŒƒ‹�| ˆî“c’ç“X
ƒTƒCƒSƒ“ Saigon ‹†�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚X.‚P‚Q / �Ä‚«‹ÊŽq‚Æ�Ä“÷ƒ‰ƒCƒX�{“Ø“÷‚̃nƒ€�{—g‚°�tŠª‚«�{‚Ƃ肩‚ç�•ƒ|ƒeƒtƒ‰ƒC‚ð�H‚·�z
ƒTƒCƒSƒ“ Saigon ‹†�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚U.‚O‚Q.‚Q‚Q / ƒ~�[ƒgƒ\�[ƒX�{ƒpƒe‚ƃIƒbƒvƒ‰ ƒoƒCƒ“ƒ~�[‚ð�H‚·�z
’†�‘—¿—� –¡—Ç�i‚݂悵�j�—�¶“c
’†‰Ø—¿—� ‰Ø‰ƒ�—ˆî“c’ç�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚P‚O.‚P‚O / ƒjƒ‰ƒŒƒo’è�H�{ƒ‰ƒCƒX ‘å�·‚ð�H‚·�z
’†‰Ø—¿—� ‰Ø‰ƒ�—ˆî“c’ç�@�š �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚O‚V.‚R‚P / “V’Ø¥�{ƒgƒ}ƒgƒTƒ‰ƒ_‚ð�H‚·�z
�f–Ë —F
ƒ‰�[ƒ�ƒ““ñ˜Y �¶“c‰w‘O“X�@�š
ƒAƒWƒAƒ“ƒ_ƒCƒjƒ“ƒO ƒoƒ‹ƒT�—‹v’n
�Ä‚«‚ ‚²‚¾‚µ‚Ì‚ç�`‚ß‚ñ ‚¾‚¢‰®
‚ß‚ñ‚â ‰i•x
–ƒ�¶‹æ
ŽÑ—…ŽÑ
‘å�ŸŒ¬�iŒI•½�j
‚Æ‚ñ‚±‚ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’¬“c‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u“X �y‰º‹L‚ÖˆÚ“]�z
‚Æ‚ñ‚±‚ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’¬“c‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚O‚X.‚O‚T.‚O‚W / ƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’†�·�iމ‘½‚ß�j‚ð�H‚·�z
‹†‹Éƒ‰�[ƒ�ƒ“ ’¬“c‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚P.‚P‚O.‚Q‚S / ƒ`ƒƒ�[ƒVƒ…�[–Ë •À�·�iމ‘½‚ß�E–Ë�_‚ç‚©‚ß�j�{‚Ì‚è�i‚V–‡‘�‚µ�j‚ð�H‚·�z
ˆë�”“° �V•S�‡ƒ–‹u“X �y‰º‹L‚ÖƒŠƒjƒ…�[ƒAƒ‹�z
“`ŠÛ �V•S�‡ƒ–‹u“X
ˆ®�ì‚ç�[‚ß‚ñ ‘å�ጬ
ŽR“ª‰Î �V•S�‡ƒ–‹uƒGƒ‹ƒ~ƒ��[ƒh“X
‰zŒã‰®
�‰‘ク‚¢‚·‚¯ �V•S�‡ƒ–‹u“X �y•“X�z
‚ç�[‚ß‚ñ ˆë‹g
ŽOƒc–î“°�»–Ë •S�‡ƒ–‹u“X �y•“X�z
‚·‚²‚¢�IŽÏбƒ‰�[ƒ�ƒ“ ‚Ç‚¤‚¯‚ñ �V•S�‡ƒ–‹uƒ}ƒvƒŒ“X
‚Æ‚ñ‚©‚‘å�«
‹g–ì‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u’Ëvˆä“¹“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚R.‚P‚P.‚Q‚U / “ؘ¥�i’´“Á�·�j�{ƒTƒ‰ƒ_ƒZƒbƒg‚ð�H‚·�z
‹g–ì‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u’Ëvˆä“¹“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚S.‚O‚U.‚O‚X / ƒXƒ^ƒ~ƒi’´“Á�·˜¥ ’´“Á�·�{‚Ý‚»�`‚ð�H‚·�z
‹g–ì‰Æ �V•S�‡ƒ–‹u’Ëvˆä“¹“X �y–K–â“ú ‚Q‚O‚Q‚T.‚O‚V.‚P‚O / ‚É‚ñ‚É‚­ƒ}ƒVƒ}ƒV‚©‚ç—g‚°’´“Á�·˜¥�i”¼�n‹ÊŽq�j‚ð�H‚·�z
‹ø—g –¡‚Ì‚æ‚蓹 �ゲ‚±‚ë
‚»‚Î ‚¤‚Ç‚ñ Œ³’· •S�‡ƒ–‹u“X
‚Æ‚ñ‚©‚ ‘çŒí�—•S�‡ƒ–‹u�@�š
‚µ‚ñ‚©�H“°�—ŒI•½
STEAK MAX �|ƒXƒe�[ƒLƒ}ƒbƒNƒX�| ƒCƒIƒ“�V•S�‡ƒ–‹u“X�@�š
ƒ‰�[ƒ�ƒ“ƒnƒEƒX ‰Í“¶Žq�—Š`�¶�@�š
“ú–{—¿—� ‚Æ‚ñ—é�—Š`�¶�@�š